GASCHI_MESHINË


Proyecto de Conservación de la Mezquita Haxhi Zejne Vrepca en Meshinë (Kosovo).
Nisa Gashi y Marcelo Marqués Miranda. Ciudadanas. Kosovo. 
marcelo.m.miranda@hotmail.com 

Resumen
Catalogada en la base de datos del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes de Kosovo como un importante sitio patrimonial desde el 2006, la mezquita Haxhi Zejne Vrepca nunca ha sido intervenida y, consecuentemente, carece hoy en día de un plan adecuado de conservación. Construida en 1886, la mezquita ha servido como lugar para las prácticas religiosas de la comunidad de la región hasta hace 20 años. Su arquitectura se caracteriza por su raro minarete de madera anexo al segundo piso del edificio. Las mezquitas con minaretes de madera son comunes en áreas rurales y generalmente están ubicadas en las afueras de los pueblos. Sin embargo, esta mezquita no es solamente un importante ejemplo del patrimonio arquitectónico rural de Kosovo, sino que es también el único existente hoy en día. Infelizmente, se encuentra en un estado precario, sobre todo sus paredes y el minarete. Debido a su tipología y singularidad, creemos que este edificio debería ser protegido y conservado. A pesar de que hoy en día ya no es utilizado para sus actividades originales, es representativo de la historia del país. Además, las mezquitas y otros elementos de la cultura islámica fueron los más afectados durante la invasión Serbia de 1998. Como elementos identitarios fundamentales para el pueblo kosovar, fueron cruelmente atacados y destruidos por los serbios. Nuestro proyecto de conservación visa involucrar la comunidad, creando oportunidades artísticas y laborales, y promover el diálogo intercultural e intergeneracional. La primera fase del proyecto se focalizará en la documentación e investigación más profundizada, así como en la estabilización estructural del edificio. En una segunda fase se restaurarán las paredes, puertas, ventanas, minarete, pintura y textiles. Durante todo este proceso se buscará también recuperar memorias y eventos asociados a la mezquita porque creemos que la conservación del patrimonio debe tener relevancia sociocultural para las comunidades contemporáneas. 

Palabras Clave
Patrimonio, documentación, restauración, memoria, comunidad.